Encoding Schemes

Below is a reference conversion table of Arabic to Buckwalter (BW), Safe Buckwalter (Safe BW), XML Buckwalter (XML BW), and Habash-Soudi-Buckwalter (HSB) transliteration schemes.

Unicode	Arabic	BW	Safe BW	XML BW	HSB
\u0621	ء	‘	C	‘	‘
\u0622	آ	|	M	|	Ā
\u0623	أ	>	O	O	Â
\u0624	ؤ	&	W	W	ŵ
\u0625	إ	<	I	I	Ă
\u0626	ئ	}	Q	}	ŷ
\u0627	ا	A	A	A	A
\u0628	ب	b	b	b	b
\u0629	ة	p	p	p	ħ
\u062A	ت	t	t	t	t
\u062B	ث	v	v	v	θ
\u062C	ج	j	j	j	j
\u062D	ح	H	H	H	H
\u062E	خ	x	x	x	x
\u062F	د	d	d	d	d
\u0630	ذ	*	V	*	ð
\u0631	ر	r	r	r	r
\u0632	ز	z	z	z	z
\u0633	س	s	s	s	s
\u0634	ش	$	c	$	š
\u0635	ص	S	S	S	S
\u0636	ض	D	D	D	D
\u0637	ط	T	T	T	T
\u0638	ظ	Z	Z	Z	Ď
\u0639	ع	E	E	E	ς
\u063A	غ	g	g	g	γ
\u0640	ـ	_	_	_	_
\u0641	ف	f	f	f	f
\u0642	ق	q	q	q	q
\u0643	ك	k	k	k	k
\u0644	ل	l	l	l	l
\u0645	م	m	m	m	m
\u0646	ن	n	n	n	n
\u0647	ه	h	h	h	h
\u0648	و	w	w	w	w
\u0649	ى	Y	Y	Y	ý
\u064A	ي	y	y	y	y
\u064B	ً	F	F	F	ã
\u064C	ٌ	N	N	N	ũ
\u064D	ٍ	K	K	K	ĩ
\u064E	َ	a	a	a	a
\u064F	ُ	u	u	u	u
\u0650	ِ	i	i	i	i
\u0651	ّ	~	~	~	~
\u0652	ْ	o	o	o	.
\u0670	ٰ	`	e	`	á
\u0671	ٱ	{	L	{	Ä
\u067E	پ	P	P	P	p
\u0686	چ	J	J	J	c
\u06A4	ڤ	V	B	V	v
\u06AF	گ	G	G	G	g